Creuser une piscine avec une mini-pelle : machine, godets et durée des travaux

Vous prévoyez une piscine dans votre jardin et souhaitez creuser la fouille vous-même ? Avec une mini-pelle, c'est l'affaire de quelques jours. Trois éléments sont décisifs : la profondeur de fouille de la machine, la largeur de votre accès et le volume de terre à extraire. Découvrez ici quelle mini-pelle Rippa convient, de quels godets vous avez besoin et combien de temps dure le terrassement.

Quelle mini-pelle Rippa pour votre piscine ?

Trois critères comptent : la profondeur de fouille doit suffire pour le bassin, le lit de gravier et la dalle ; la machine doit passer par votre accès ; enfin, une grande hauteur de déversement facilite le chargement des bennes et des camions-bennes. Prévoyez une marge sur la profondeur de fouille : dans les angles de la fouille, le godet n'atteint pas la profondeur maximale.

Modèle	Profondeur de fouille	Largeur	Hauteur de déversement	Pour votre piscine
R06	1,26 m	747 mm	1,57 m	petits bassins jusqu'à environ 0,9 m de profondeur
R10 ECO	1,56 m	917 mm	1,83 m	bassins jusqu'à environ 1,2 m de profondeur
R13 PRO	2,04 m	849 mm	1,92 m	piscines jusqu'à 1,5 m de profondeur avec un accès étroit
R15 ECO	1,81 m	983 mm	2,28 m	piscines jusqu'à environ 1,4 m de profondeur
R18 PRO	2,63 m	998 mm	2,05 m	notre recommandation pour la plupart des piscines de jardin
R22 PRO	2,29 m	1 540 mm	2,50 m	grandes piscines, charge directement les camions-bennes
R32 PRO	2,83 m	1 550 mm	3,18 m	grandes piscines et piscines naturelles avec un accès large

Pour la plupart des piscines de jardin, la R18 PRO est le meilleur choix. Avec 2,63 m de profondeur de fouille, elle dispose d'une marge suffisante pour le bassin, le lit de gravier, la dalle et le talus, et avec 998 mm de largeur, elle passe par de nombreux portails. Si votre accès fait moins de 1 m de large, prenez la R13 PRO, large de seulement 849 mm. Pour les grandes piscines avec un accès dégagé, la R22 PRO travaille plus vite et, avec 2,50 m de hauteur de déversement, charge directement camions-bennes et bennes.

Les godets qu'il vous faut

Avec le bon godet, le terrassement va plus vite et la fouille est plus nette. Pour une piscine, il vous faut deux outils, idéalement trois :

• Godet à dents : il ameublit le sol et extrait la terre. Pour creuser une fouille de piscine, choisissez une largeur de 40 à 60 cm, par exemple le godet à dents pour la R18 PRO ou le godet à dents pour la R13 PRO.
• Godet de curage : sa lame lisse, sans dents, règle le fond de fouille bien à plat et façonne des talus nets. Prenez une largeur de 80 à 100 cm, par exemple le godet de curage pour la R18 PRO.
• Godet inclinable : il s'incline sur le côté. Vous réalisez ainsi des talus à l'angle voulu sans déplacer la machine, par exemple avec le godet inclinable pour la R18 PRO.

Avec la lame de nivellement de la machine, vous répartissez ensuite le remblai et aplanissez les abords de la piscine. Vous trouverez tous les godets adaptés à votre modèle dans nos accessoires pour mini-pelles.

Les dimensions de la fouille

La fouille est nettement plus grande que la piscine elle-même. Trois éléments s'ajoutent aux dimensions du bassin :

• Espace de travail : autour du bassin, il vous faut de la place pour le montage, l'étanchéité et le remblaiement. Prévoyez 40 à 50 cm de chaque côté, ou suivez les indications du fabricant de la piscine.
• Lit de gravier et dalle : sous le bassin viennent un lit de gravier compacté et, le plus souvent, une dalle en béton. L'ensemble fait souvent 25 à 35 cm d'épaisseur.
• Talus : en Allemagne, selon la norme DIN 4124, les parois ne peuvent plus rester verticales au-delà de 1,25 m de profondeur dès qu'une personne travaille dans la fouille. Au-delà de 1,75 m, la fouille doit être talutée du fond jusqu'en haut : à 45° au maximum dans le sable, à 60° dans une terre argileuse ferme. Les autres pays ont des règles comparables. Plus de détails dans la section Sécurité.

Exemple de calcul : piscine de 6 × 3 m et 1,5 m de profondeur

Voici comment calculer le volume de terre et le temps de creusement pour une piscine de jardin typique, dans une terre argileuse ferme :

1. Fond de fouille : piscine de 6,0 × 3,0 m plus 0,5 m d'espace de travail tout autour, soit 7,0 × 4,0 m.
2. Profondeur : 1,5 m de bassin plus 0,3 m de lit de gravier et de dalle, soit 1,8 m.
3. Talus : avec 1,8 m de profondeur et un talus à 60°, la fouille s'élargit d'un peu plus de 1 m de chaque côté. En haut, elle mesure environ 9,1 × 6,1 m.
4. Volume de terre : on obtient un volume en place d'environ 74 m³. Dans du sable, avec un talus à 45°, il atteint environ 94 m³.
5. Volume foisonné : une fois extraite, la terre prend plus de place que dans le sol. Pour une terre argileuse, comptez un coefficient de foisonnement de 1,3, pour du sable environ 1,1 à 1,2. Les 74 m³ en place donnent ainsi un volume foisonné d'environ 96 m³.

Estimez le temps de creusement avec cette formule simple :

Selon la fiche technique, le godet standard de la R18 PRO a une capacité de 0,045 m³. Un cycle complet (creuser, pivoter, vider) dure une vingtaine de secondes pour un conducteur expérimenté, soit 180 cycles par heure. Avec un coefficient de remplissage de 80 %, la R18 PRO extrait ainsi près de 6,5 m³ de terre foisonnée par heure, soit environ 5 m³ en place. Pour les 74 m³ de l'exemple, il vous faut donc environ 15 heures de creusement effectif.

En pratique, prévoyez deux à trois journées de travail avec la R18 PRO : il faut y ajouter les déplacements de la machine, les finitions du fond de fouille et les pauses. Les machines plus compactes, comme la R13 PRO, ont un godet plus petit et mettent donc plus de temps.

Que faire de la terre ?

Environ 96 m³ de terre foisonnée, c'est bien plus que ce que la plupart des gens imaginent. Avant le premier coup de pioche, décidez donc où ira la terre :

• Stocker la terre végétale à part : commencez par décaper la couche supérieure riche en humus, sur 20 à 30 cm environ, et mettez-la de côté. Vous en aurez besoin plus tard pour la pelouse et les massifs.
• Garder de la terre pour le remblai : une fois la piscine posée, vous remblayez l'espace de travail et le talus. Une partie des déblais peut donc rester sur le terrain, si vous avez la place de la stocker en tas.
• Évacuer le reste : une benne contient généralement 5 à 10 m³. Pour le surplus, il vous faut donc plusieurs bennes ou plusieurs rotations de camion-benne. Demandez les prix à l'avance : le coût d'évacuation varie fortement selon la région et le type de sol.

Si la benne est éloignée de la fouille, un dumper y achemine la terre. Le dumper sur chenilles RD06 ne fait que 780 mm de large, emporte 0,27 m³ à chaque voyage et roule aussi sur la pelouse grâce à ses chenilles en caoutchouc. Si le camion-benne peut s'approcher suffisamment, une R22 PRO (2,50 m de hauteur de déversement) ou une R32 PRO (3,18 m) le charge directement.

Sécurité : talus, distances, réseaux enterrés

Une fouille de piscine est une fouille de chantier à part entière. En Allemagne, la norme DIN 4124 fixe les règles ; la BG BAU, l'assurance accident légale du secteur de la construction, les résume dans sa fiche sur les fouilles talutées. Les autres pays ont des règles comparables : vérifiez la réglementation applicable chez vous ; les valeurs allemandes ci-dessous donnent un bon repère. Appliquez ces règles même en tant que particulier, car l'effondrement d'une paroi peut être mortel :

• Localiser les réseaux avant de creuser : demandez aux gestionnaires de réseaux les plans des lignes et conduites d'électricité, de gaz, d'eau et de télécommunications.
• Jusqu'à 1,25 m de profondeur : les parois verticales sans blindage sont autorisées si le sol est stable et si les machines restent à distance.
• Jusqu'à 1,75 m de profondeur : dans un sol cohérent au moins ferme, un blindage complet n'est pas nécessaire si la partie de la paroi située à plus de 1,25 m au-dessus du fond est talutée à 45° au maximum ou sécurisée.
• Au-delà de 1,75 m de profondeur : la fouille doit être talutée du fond jusqu'en haut. Sans calcul de stabilité, l'angle est limité à 45° dans les sols non cohérents (sable, gravier) ou cohérents mous, à 60° dans les sols cohérents fermes ou raides et à 80° dans la roche.
• Dégager le bord : en haut de la fouille, une bande d'au moins 0,60 m de large reste libre. N'y stockez ni terre ni matériaux.
• Distance de la machine : les engins jusqu'à 12 t, donc toutes les mini-pelles Rippa, restent à au moins 1 m de la crête du talus.
• Accès : à partir de 1,25 m de profondeur, descendez dans la fouille par une échelle ou un escalier. Pendant que la mini-pelle travaille, personne ne doit se trouver dans la fouille ni dans la zone de giration.

En présence d'une nappe phréatique, sur un terrain en pente ou si des constructions jouxtent la fouille, faites appel à une entreprise spécialisée.

Creuser la fouille étape par étape

1. Implanter : matérialisez la piscine, l'espace de travail et la crête du talus avec des piquets et un cordeau, et définissez un repère de niveau fixe.
2. Décaper la terre végétale : retirez la couche supérieure et mettez-la de côté.
3. Creuser par couches : avec le godet à dents, creusez couche par couche et chargez la terre directement dans le dumper, sur la remorque ou dans la benne.
4. Contrôler le talus et la profondeur : façonnez le talus à l'angle voulu et vérifiez la profondeur en continu avec un niveau optique ou un laser.
5. Régler le fond de fouille : passez au godet de curage et réglez le fond bien à plat. Ne creusez pas plus profond que nécessaire, sinon vous devrez remblayer et compacter de nouveau.
6. Réaliser le lit de gravier et la dalle : mettez en place le gravier, compactez-le et coulez la dalle selon les prescriptions du fabricant de la piscine.
7. Remblayer : une fois la piscine posée, remblayez l'espace de travail par couches successives et compactez chaque couche. Pour finir, aplanissez la surface avec la lame de nivellement.

Avec une remorque adaptée, vous amenez vous-même la mini-pelle sur le chantier. Pour tout savoir sur le poids, la remorque et l'arrimage, consultez notre guide Transporter une mini-pelle.

Faut-il une autorisation ?

Cela dépend du pays et souvent de la commune. En Allemagne, chaque Land a son propre code de la construction : en Bavière, par exemple, les piscines sont dispensées d'autorisation, sauf en zone non urbanisée (art. 57 BayBO, en allemand). D'autres Länder fixent des seuils pour le volume du bassin ou pour les abris. En France, pour une piscine enterrée non couverte, tout dépend de la surface du bassin : aucune autorisation d'urbanisme jusqu'à 10 m² (sauf en secteur protégé), une déclaration préalable en mairie jusqu'à 100 m², comme pour le bassin de 18 m² de notre exemple, et un permis de construire au-delà (Service Public). La loi française impose en outre un dispositif de sécurité normalisé contre la noyade pour toute piscine privée enterrée non couverte : barrière, alarme, couverture ou abri. Même dispensée d'autorisation, une piscine doit respecter les règles d'urbanisme locales et les distances par rapport aux limites de propriété. Avant de creuser, renseignez-vous auprès du service d'urbanisme de votre mairie.

Questions fréquentes

Mini-pelles adaptées

R13 PRO
849 mm de large et 2,04 m de profondeur de fouille, pour les accès étroits

R18 PRO
2,63 m de profondeur de fouille, notre recommandation pour les piscines de jardin

R22 PRO
2,50 m de hauteur de déversement, pour les grandes piscines