Informativa sulla privacy
Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:
Rippa Europe GmbH
Dorfplatz 1
19217 Rehna
Germania
Amministratori: Irmin Garbers & Tim Sven Fischer
E-mail: info@rippa-europe.com
Sito web: Rippa Europe
Per domande sulla protezione dei dati può contattarci all'indirizzo info@rippa-europe.com.
Informazioni generali sul trattamento dei dati
La protezione dei suoi dati personali è importante per noi. Trattiamo i dati personali esclusivamente nel rispetto delle disposizioni di legge vigenti in materia di protezione dei dati, in particolare del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
Per dati personali si intendono tutti i dati che consentono di identificarla personalmente.
Hosting del sito web
Il nostro sito web e il nostro shop online funzionano con il software Odoo e sono ospitati da Odoo S.A., Chaussée de Namur 40, 1367 Grand-Rosière, Belgio. Durante la visita vengono raccolti automaticamente dati tecnici: indirizzo IP, tipo e versione del browser, sistema operativo, ora di accesso, URL di provenienza e pagine visitate. Questi dati servono alla messa a disposizione tecnica, alla sicurezza e alla stabilità del sito web (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR).
Statistiche delle visite nel nostro sistema shop
Il nostro sistema shop Odoo registra quali pagine e quali prodotti vengono visualizzati sul nostro sito web, insieme a paese, lingua e ora della visita. A tal fine non imposta un proprio cookie. Se ci invia una richiesta o effettua l'accesso, associamo queste informazioni alla sua scheda di contatto per poter gestire meglio la sua richiesta. La base giuridica è il nostro legittimo interesse ad analizzare e migliorare la nostra offerta (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR).
Provenienza della sua visita
Alla sua prima visita al nostro sito web e a ogni successivo accesso tramite un link o un annuncio, salviamo la provenienza della sua visita in un cookie («rp_herkunft», durata 90 giorni) e nella memoria locale del suo browser: parametri della campagna, l'identificativo di clic di Meta o Google, la pagina di provenienza, la pagina di ingresso, l'orario della visita e se ha aperto il sito nell'app di Facebook o Instagram. Se ci invia una richiesta tramite un modulo del nostro sito web, riportiamo questi dati nella sua richiesta insieme alla sua risposta facoltativa alla domanda su come ci ha conosciuto. In questo modo valutiamo quali annunci e quali canali generano richieste. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a misurare il successo della nostra pubblicità (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR). Può opporsi a questo trattamento in qualsiasi momento scrivendoci a info@rippa-europe.com.
Crittografia SSL o TLS
Per motivi di sicurezza, questo sito web utilizza una crittografia SSL o TLS. In questo modo i dati trasmessi vengono trasferiti in forma protetta.
Cookie & gestione del consenso
Il nostro sito web utilizza cookie e tecnologie simili. I cookie tecnicamente necessari, ad es. per il carrello, l'accesso e il salvataggio della sua scelta sui cookie, li impostiamo sulla base del § 25, comma 2 della legge tedesca sulla protezione dei dati nelle telecomunicazioni e nei servizi digitali (TDDDG) e dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR. Tutti gli altri cookie e le tecnologie simili per analisi e pubblicità li impostiamo solo con il suo consenso (§ 25, comma 1 TDDDG, articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR). Può modificare o revocare la sua scelta in qualsiasi momento tramite il link «Cookie» nel piè di pagina.
Utilizziamo la modalità di consenso di Google (Consent Mode). Se non ha dato il suo consenso, Google Analytics e Google Ads non impostano cookie e non utilizzano identificatori pubblicitari. In tal caso Google riceve solo segnali tecnici senza cookie, come l'ora, la pagina visualizzata e informazioni sul browser, e ne ricava una stima del numero di visite e conversioni. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a misurare il successo del nostro sito web e della nostra pubblicità utilizzando il minor numero possibile di dati (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR).
Modulo di contatto & presa di contatto
Se ci contatta tramite il modulo di contatto, via e-mail o per telefono, i dati da lei forniti vengono memorizzati per l'elaborazione della sua richiesta.
Possono essere trattati:
- Nome
- Numero di telefono
- Indirizzo e-mail
- Nome dell'azienda
- Contenuto del messaggio
- Foto e video che ci invia (ad es. dei danni alla sua macchina)
Il trattamento si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR o sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR.
Protezione dei nostri moduli dallo spam
Per proteggere i nostri moduli da invii di spam automatizzati, utilizziamo il servizio Turnstile di Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. All'invio di un modulo, dati tecnici del suo dispositivo e del suo browser, ad es. indirizzo IP e informazioni sul browser, vengono trasmessi a Cloudflare e verificati.
La base giuridica è il nostro legittimo interesse a disporre di moduli funzionanti e privi di abusi (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR). Per il trasferimento negli USA, Cloudflare si basa sulla propria certificazione ai sensi del quadro UE-USA per la protezione dei dati (Data Privacy Framework) (vedi «Trasferimento dei dati verso paesi terzi»).
Moduli di richiesta negli annunci su Facebook e Instagram
Alcuni nostri annunci su Facebook e Instagram contengono un modulo di richiesta. Se lo compila, Meta ci trasmette i suoi dati, ad esempio nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, codice postale e le risposte alle domande del modulo. Meta può confermare il suo numero di telefono tramite SMS.
Salviamo i dati nel nostro sistema clienti e li utilizziamo per gestire la sua richiesta (articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR). Per l'inoltro ai Rippa Store e ai partner commerciali vale la sezione «Inoltro di richieste e carrelli». Per il trattamento da parte di Meta stessa vale l'informativa sui dati di Meta.
Comunicazione tramite WhatsApp
Può contattarci tramite WhatsApp. Il fornitore è WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda. Trattiamo il suo numero di telefono, il suo nome e il contenuto dei suoi messaggi per rispondere alla sua richiesta (articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR). L'utilizzo è facoltativo; può raggiungerci anche via e-mail o per telefono. In tale contesto possono essere trasferiti dati negli USA.
Account cliente & ordini
In caso di ordine o di registrazione trattiamo i seguenti dati:
- Nome e cognome
- Indirizzo di fatturazione e di consegna
- Numero di telefono
- Indirizzo e-mail
- Informazioni di pagamento
- Dati dell'ordine
Questi dati sono necessari per l'esecuzione del contratto.
La base giuridica è l'esecuzione del contratto (articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR). Per obblighi di diritto commerciale e fiscale conserviamo i dati di fatturazione e contabili fino a dieci anni (articolo 6, paragrafo 1, lettera c) del GDPR). I dati delle carte vengono trattati esclusivamente dal rispettivo fornitore di pagamento, non da noi.
Fornitori di servizi di pagamento
Il pagamento viene gestito da fornitori esterni di servizi di pagamento. A seconda del metodo di pagamento scelto, trasmettiamo i dati necessari (nome, indirizzo di fatturazione, importo, numero d'ordine) a:
- PayPal: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo
- Carta di credito, Apple Pay, Google Pay: Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublino D02 H210, Irlanda
- Klarna: Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stoccolma, Svezia
La base giuridica è l'esecuzione del contratto (articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR). I fornitori trattano i dati di pagamento in parte sotto la propria responsabilità, ad es. per prevenire le frodi.
Fornitori di servizi di spedizione
Per la consegna trasmettiamo il suo nome e il suo indirizzo di consegna a DHL (DHL Paket GmbH) e, in caso di spedizione tramite spedizioniere, allo spedizioniere Cargoboard. Il suo numero di telefono e il suo indirizzo e-mail li trasmettiamo solo se necessari per la consegna, ad es. per concordare un appuntamento di consegna con lo spedizioniere (articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR).
Newsletter
Se si iscrive alla nostra newsletter, utilizziamo il suo indirizzo e-mail per l'invio di informazioni, offerte e novità.
L'iscrizione avviene con la procedura di double opt-in.
Può revocare l'iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento tramite il link di disiscrizione.
La base giuridica è il suo consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR). Per l'invio utilizziamo l'e-mail marketing di Odoo. Registriamo se un'e-mail è stata aperta e quali link al suo interno sono stati cliccati, per migliorare le nostre e-mail.
Pubblicità ai clienti esistenti, promemoria del carrello e recensioni
Se ha già acquistato da noi, utilizziamo il suo indirizzo e-mail anche per pubblicizzare nostri prodotti simili, ad esempio con un promemoria per un carrello non completato (§ 7, comma 3 della legge tedesca contro la concorrenza sleale, UWG).
Dopo un acquisto, con lo stesso mezzo le chiediamo di lasciare una recensione sui prodotti acquistati.
La base giuridica è il nostro legittimo interesse al marketing diretto (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR).
Può opporsi a questo utilizzo in qualsiasi momento, senza costi diversi da quelli di trasmissione secondo le tariffe di base: tramite il link di disiscrizione presente in ogni e-mail o scrivendo a info@rippa-europe.com.
Se lascia una recensione, la pubblichiamo con il suo nome sulla pagina del prodotto. La base giuridica è il consenso che presta inviandola (articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR). Può revocarlo in qualsiasi momento e far cancellare la recensione scrivendo a info@rippa-europe.com.
Inoltro di richieste e carrelli ai Rippa Store e ai partner commerciali
Affinché possa ricevere rapidamente una consulenza e un'offerta vicino a lei, inoltriamo le richieste che invia tramite il nostro sito web, il nostro shop o i nostri moduli su Facebook e Instagram al Rippa Store o al partner commerciale RIPPA autorizzato (rivenditore) competente per la sua zona.
Lo stesso vale per i carrelli che ha creato nel nostro shop senza effettuare l'ordine, se disponiamo dei suoi dati di contatto, ad esempio perché ha effettuato l'accesso o ha inserito il suo indirizzo.
Inoltriamo il suo nome, il suo indirizzo e-mail e il suo numero di telefono, il codice postale e la località nonché il contenuto della sua richiesta o del suo carrello (articoli, quantità, prezzi dello shop). Non inoltriamo note interne.
Per le richieste, la base giuridica è l'esecuzione di misure precontrattuali adottate su sua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR); per i carrelli non ordinati, il nostro legittimo interesse a metterla in contatto con un referente locale (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Se in un modulo ha indicato di non desiderare l'inoltro, questo non avviene.
Il Rippa Store o il partner commerciale tratta i suoi dati sotto la propria responsabilità al fine di gestire la sua richiesta. Può opporsi all'inoltro in qualsiasi momento, ad esempio via e-mail a info@rippa-europe.com.
Google Analytics
Utilizziamo Google Analytics 4 per analizzare l'utilizzo del nostro sito web. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Google Analytics imposta cookie che consentono di analizzare il suo comportamento di utilizzo. Gli indirizzi IP non vengono memorizzati. Il trattamento avviene solo con il suo consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR, § 25, comma 1 TDDDG). Senza il suo consenso, Google riceve solo i segnali senza cookie descritti nella sezione Cookie & gestione del consenso. In tale contesto possono essere trasferiti dati negli USA.
Google Ads
Utilizziamo Google Ads per pubblicizzare i nostri prodotti e misurare il successo dei nostri annunci. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
- Misurazione delle conversioni: Se arriva sul nostro sito web tramite un annuncio Google, un cookie memorizza l'identificativo del suo clic sull'annuncio (collegamento delle conversioni). Se poi invia una richiesta o effettua un ordine, noi e Google veniamo a sapere che l'annuncio ha portato a questa azione. Per gli ordini trasmettiamo inoltre il valore e il numero dell'ordine.
- Remarketing: Google può assegnarla a segmenti di pubblico per mostrarle in seguito di nuovo i nostri annunci.
Il trattamento avviene solo con il suo consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR, § 25, comma 1 TDDDG), che può revocare in qualsiasi momento tramite il link «Cookie» nel piè di pagina. Senza il suo consenso, Google riceve solo i segnali senza cookie descritti nella sezione Cookie & gestione del consenso. In tale contesto possono essere trasferiti dati negli USA (vedi «Trasferimento dei dati verso paesi terzi»).
Google Tag Manager
Utilizziamo Google Tag Manager per integrare altri servizi nel nostro sito web. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Il Tag Manager di per sé non imposta cookie, ma al caricamento il suo indirizzo IP viene trasmesso a Google. Viene caricato anche prima del suo consenso, affinché la modalità di consenso di Google funzioni. La base giuridica è il nostro legittimo interesse all'integrazione tecnica di questi servizi (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR).
Meta Pixel e Conversions API
Utilizziamo il Meta Pixel. Il fornitore è Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublino 4, D04 X2K5, Irlanda. Con esso misuriamo se i visitatori, dopo aver cliccato su un annuncio di Facebook o Instagram, visitano il nostro sito web, guardano prodotti, aggiungono articoli al carrello, accedono alla cassa, inviano una richiesta o effettuano un ordine. Meta può associare queste informazioni al suo account utente e utilizzarle anche per scopi propri. Per la raccolta e la trasmissione a Meta siamo contitolari del trattamento insieme a Meta (articolo 26 del GDPR). Gli elementi essenziali dell'accordo con Meta sono disponibili all'indirizzo https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Le richieste relative ai suoi diritti in merito ai dati trattati da Meta possono essere rivolte anche direttamente a Meta. Il trattamento avviene solo con il suo consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR, § 25, comma 1 TDDDG). In tale contesto possono essere trasferiti dati negli USA.
Inoltre segnaliamo a Meta, direttamente dal nostro sistema tramite la Conversions API, le richieste inviate tramite le nostre pagine prodotto e il carrello. Vengono trasmessi il tipo e l'ora della richiesta, un identificativo interno, il suo indirizzo e-mail e il suo numero di telefono in forma crittografata (hash), nonché informazioni tecniche sul suo browser e, se presenti, identificativi dei cookie di Meta o l'identificativo del clic dell'annuncio tramite il quale è arrivato da noi. Meta utilizza queste informazioni per attribuire la richiesta a un annuncio.
La trasmissione si basa sul nostro legittimo interesse a misurare il successo della nostra pubblicità (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR). Può opporsi in qualsiasi momento, ad es. via e-mail a info@rippa-europe.com.
Contenuti incorporati & social media
I video di YouTube (Google Ireland Limited) e, se integrati, i contenuti di Instagram e Facebook (Meta Platforms Ireland Limited) vengono caricati solo dopo che ha dato il suo consenso nel banner dei cookie (articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR). Solo allora dati come il suo indirizzo IP vengono trasmessi al fornitore.
Candidature
Se si candida presso di noi, trattiamo i suoi dati di candidatura esclusivamente ai fini dello svolgimento della procedura di selezione.
La base giuridica è l'instaurazione di un rapporto di lavoro (articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR). In caso di esito negativo, cancelliamo la sua documentazione dopo sei mesi.
Periodo di conservazione
Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario al conseguimento delle rispettive finalità o finché sussistono obblighi legali di conservazione.
I suoi diritti
In qualsiasi momento ha i seguenti diritti:
- Accesso
- Rettifica
- Cancellazione
- Limitazione del trattamento
- Portabilità dei dati
- Revoca dei consensi prestati
- Opposizione a determinati trattamenti dei dati
A tal fine può contattarci in qualsiasi momento.
Diritto di opposizione
Se trattiamo i suoi dati sulla base del nostro legittimo interesse (articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR), può opporsi in qualsiasi momento per motivi connessi alla sua situazione particolare (articolo 21, paragrafo 1, del GDPR). In tal caso non trattiamo più i dati, salvo che possiamo dimostrare l'esistenza di motivi legittimi cogenti.
Può opporsi in qualsiasi momento e senza indicarne i motivi all'utilizzo dei suoi dati per finalità di marketing diretto (articolo 21, paragrafo 2, del GDPR). È sufficiente un'opposizione informale, ad es. via e-mail a info@rippa-europe.com.
Diritto di proporre reclamo
Ha il diritto di proporre reclamo presso un'autorità di controllo per la protezione dei dati in merito al trattamento dei suoi dati personali.
L'autorità competente per noi è il Commissario per la protezione dei dati e la libertà d'informazione del Land Meclemburgo-Pomerania Anteriore (Landesbeauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern), Lennéstraße 1, Schloss, 19053 Schwerin, Germania.
Trasferimento dei dati verso paesi terzi
Alcuni fornitori (Google, Meta, WhatsApp, Cloudflare) possono trasferire dati negli USA. La base è la decisione di adeguatezza della Commissione europea relativa al quadro UE-USA per la protezione dei dati (Data Privacy Framework), nella misura in cui il fornitore sia certificato ai sensi di tale quadro, e negli altri casi le clausole contrattuali tipo dell'UE.
Modifiche alla presente informativa sulla privacy
Ci riserviamo il diritto di modificare in qualsiasi momento la presente informativa sulla privacy, al fine di adeguarla ai requisiti di legge vigenti o a modifiche dei nostri servizi.
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026